Big South, California's paradise overwhelmed by tourists: selfies, traffic and two deaths open a debate