Three inmates who escaped from a jail in Georgia were recaptured in Florida after a multistate manhunt