The mysterious startup Qai is now part of Apple: why this $2 billion deal could shape Apple's future