More than 23 million viewers watched the final between Spain and Argentina in Spanish in the United States