Letitia James insists on dismissing charges against her in response to "scandalous conduct" by the Trump admin