Kristi Noem, former Secretary of Security, would be in divorce proceedings after her husband's scandal